Wakati gani Nihonsan?
Ikiwa unahitaji ustadi bila hasira — Nihonsan.
Ikiwa mradi ni kuhusu heshima, usahihi, na minimalismo — Nihonsan.
Ikiwa hadhira inathamini ubora wa Kijapani na haivumilii kiburi — Nihonsan.
Lakini ikiwa unahitaji kukamilisha kizuizi, kusema jambo lisilo furaha kwa uzuri au kuuza hali ya yasiipatikana kama thamani — Archi. Kwa sababu Nihonsan anapendekeza, Archi anachukua.
Kazi kuu kwa mteja wa avatar: kuchagua si kwa nani “bora,” bali kwa ni kwa nini nguvu za mradi zinasambaza. Ikiwa mradi ni kuhusu heshima na maelewano — Nihonsan. Ikiwa ni kuhusu uhalali wa kiuchumi na uteuzi — Archi.
Wahusika hawashindani. Wanakamilishana. Kama katana na glasi ya koni: wote ni wa kifahari, lakini mmoja anakata, na mwingine anatetemesha.